In Retrospect - The Fez Festival of Sufi Culture, 2011

The fifth Festival de Fès de la Culture Soufie - The Fez Festival of Sufi Culture - was an overwhelming success. From the opening night concert with Moroccan singer, Karima Skali, through the nights of Samaa to the final concert at the Hotel Jnan Palace, the audiences were large and appreciative. Here is our wrap-up of the Festival.
 

The focus of the festival was on the female aspects of Sufism and this theme was explored in the 10am and 4pm conferences and round table discussions. The well attended conferences ranged across topics from the female saints of Morocco to the writings of Isabelle Eberhardt.

The only disappointment was the cancellation (due to illness) of Sir Nicholas Pearson and the fact that English is still not employed (with one exception) in the discussions, introductions or the programme. While being aware of budgetary restraints, the large number of English speaking visitors makes English important. The other improvement needed is a more descriptive programme with notes on the various brotherhoods, the name of their leader and so on.

The venue, the Batha Museum courtyard was, once again, perfect, with the sound and lighting of the highest standard. Even when rain threatened, the erection of small tents enhanced the intimate feeling.

The feminine was not as present in the evening events which were more about immersion in and reflection on the spiritual aspects of dhikr and samaa. Too often in presentations such as these, there is a sameness that is discernible, even by the uninitiated. This was not the case at this festival, with every evening having a distinctive tone that made for an exhilerating week of discovery.

The highlights


While many of the locals in the audience had strong affiliations with particular Sufi brotherhoods, without doubt the highlights for almost all visitors were the energy and spectacle of the Tariqa Khalwatiyya. Yet, beyond the spectacle, the power of the devotion at the core of the Turkish dervishes was apparent to all. It
was both an exciting and deeply moving event.


Experiencing the power of the Boutchichiyya or the intensity of the other brotherhoods, it would have been difficult to pick a highlight - that is, until the Tariqa Siqilliya entered the courtyard at the Batha Museum.


For those who had not seen this brotherhood before, the glorious polyphonic singing was such a surprise that there was an audible gasp from many in the audience. Not only was the polyphony entrancing, but the voices of those who sang solo lines amidst the chanting, were superb. It was THE stand out event of the festival.
See reviews of the Siqilliya HERE and HERE
 
A small gripe: please wait until after the last concert before dismantling the Coke fridge and stacking up chairs. This was distracting.
 
A VISITOR'S PERSPECTIVE 
 
Fitz Morrissey read about the Sufi festival on The View from Fez and decided to visit Fez with a friend. They are both students of Arabic and Islamic studies at Oxford University. Fitz kindly offered to write about his experiences.

Fitz Morrissey and Chris Lyle
A trip to the Fez Festival of Sufi Culture, 2011

When I first decided to visit the Festival of Sufi Culture in Fez, I'd imagined a somewhat low-key affair: a few academic lectures attended by a select group of Sufism enthusiasts, and if we were lucky a recital or two from some real-life Sufis. What we got instead was an extravaganza, a festival in the true sense of the term celebrating all that is good about religion. Here, at the Batha Museum in Fez, was the place to be. Where I had imagined an esoteric gathering came an eclectic group from near and far, some young, some well traversed on the Sufi path. Many were imbued with a sense of deep piety that added to, rather than hindered, their life-affirming outlook. When one told me, "This is the true Islam, not the one you see on the TV," I understood what she meant.

Faouzi Skali's festival at all times reflected Sufism's focus on the harmony between the outward and the inner, on the underlying unity of superficial difference. By day we had the all-enveloping cosmology of Ibn al-'Arabi, biographies of those female saints whom history has suppressed, poetry from Rabi'a, Rumi and Goethe. All, though coming from different backgrounds and writing in different ages, seemed united by a shared appreciation of the power of love in and of God. With every talk my knowledge was broadened and my sense of wonder heightened. Importantly, this was not just staid academia, but a project that needs to be actualised. Sufism is a living reality, and thus a potential vehicle for both the remembrance of God and the betterment of oneself as a human being. It is through festivals such as this that this message of love and tolerance, and especially this year the celebration of women's role in the tradition, can be shared with those whom Sufism was previously unable to reach.

And then there were the concerts. I'd enjoyed al-Kawthar and the Ensemble Ibn 'Arabi, two professional Sufi groups playing music from al-Andalous, enough on the first two days to go home contented there and then. Little did I know that round the corner were the sama' recitals of the Sufi brotherhoods, each unique in its own way, yet all united by a common purpose of the annihilation of the ego. These events were like no other concert I'd ever been to. Here one felt not a member of the audience, but rather part of a congregation, a participant in an ancient ceremony. On Monday night, when the Turkish Khalwatiyya brotherhood whirled, swayed and rocked to the rhythm of their trance-inducing chanting, at times menacing and at others a picture of tranquility, a part of me wished that I too was a Sufi. What's more, every performance, from the Boutchichiya to the Siqilliyya, featured singing and playing of the highest quality. Sama' is ritual, but it's also great music. Every night we saw a different take on the dhikr (remembrance of God) ritual, once more highlighting the rich diversity of Sufi culture. How can we generalize about Islam when so varied are the modes of expression of a Muslim's commitment to God?


The Festival was a real joy to attend, surpassing my expectations, confirming and confounding in equal measure. I saw an outwardly foreign culture to be in fact a resource of common humanity. I met Moroccans, French, Turks, Nigerians and English, all taking something different from each event, but all united by their wish to partake in this spectacular celebration. Faouzi Skali should be lauded for the conception of this project, which everyone I spoke to said gets better year upon year. I certainly hope so, as I'm sure I'll be drawn back to Fez, the perfect setting for this festival of mystical and traditional spirituality, at some time in the future.  -  Fitz Morrissey

ON THE LIGHT SIDE

"Aisha" - The Sufi cat was at every performance.
 
The devotees added colour and movement
 
Even during chanting one brotherhood member had time to find the number and then make the call !
 

OUR CONGRATULATIONS...


To Faouzi Skali on presenting a world class event that leads to greater appreciation of many aspects of Sufi Culture. To his entire team from security through to administration, lighting and sound who made the event a pleasure to attend... and to the visitors from around the world who made the effort to come and join the locals in Fez for a wonderful festival.


To see all our stories on the Sufi Festival CLICK HERE
Photographs: Sandy McCutcheon. Additional photographs: Gerard Chemit.

sursa: http://www.globalpost.com/webblog/morocco/retrospect-the-fez-festival-sufi-culture-2011

Sidi Boumediene Chouaib, pôle du soufisme au Maghreb : Un nom lié à la ville ancestrale

La ville de Tlemcen, capitale de la culture islamique  2011, recèle d'illustres savants et oulémas, le plus emblématique étant Sidi Boumediene Chouaib El Ichbili, pôle du soufisme en Algérie et au Maghreb arabe  d'une manière générale. Le nom de Sidi Boumediene est intimement lié à la ville de Tlemcen dont il devint son saint patron. Venant de Béjaia en compagnie de ses disciples pour se rendre à Marrakech (Maroc) sur invitation du Sultan Yacoub El Mansour,  il s'installa au village de Takbalet situé à environ 30 km de Tlemcen. 
           
Arrivant dans ce village, il mourut le 13 novembre 1197 correspondant à l'an 594 de l'hégire à la suite d'une maladie. Ses disciples l'ont enterré  à El Eubbad, lieu de méditation et de piété situé sur les hauteurs de la ville de Tlemcen. Commémorant sa mort le dernier vendredi du mois de novembre de chaque année, des citoyens de Tlemcen accompagnés d’hommes de culture et de chercheurs organisent une randonnée à travers les endroits où passait Sidi Boumediene lors de sa première visite à Tlemcen, selon un enseignant qui a expliqué que cette randonnée rallie plusieurs lieux tels que Sidi Abdellah Benali et Lalla Setti  arrivant au lieu de son décès à Takbalet. Sur place, les présents récitent le saint Coran et des louanges à Dieu (ibtihalate) et assistent à des causeries sur les œuvres et le parcours de Sidi Boumediene. La "ziara" s'achève par la prière du vendredi et un regroupement autour d'un plat de couscous.

Selon les sources historiques, ce saint homme est né à Santillana dans la région de Séville (Espagne) au XIIe siècle et reçu son enseignement à Fès (Maroc) de la part de Ibn Hirzim et autres érudits de son époque, et le soufisme d’Abou Yaaza. Après s'être illustré dans le milieu scientifique et théologique, le jeune Abi Mediène, animé d'une soif du savoir, se rendit au Machreq pour  s'abreuver d'autres sources du savoir et de la connaissance et à la Mecque où il rencontra son maître Abdelkader El Djilani. Il apprit de lui davantage et retourna au Maghreb arabe pour s’installer à Bejaia. Il laissa derrière lui  de nombreux écrits et poèmes sur le soufisme et de madih.


 Il devint alors la véritable source du soufisme maghrébin qui se distingue de celui des autres pays arabes jetant ses fondements à la première apparition du soufisme musulman marqué par l'ascétisme. Chez Sidi Boumediene et ses adeptes, le soufisme signifie la tariqa dans la croyance et un mode de réflexion et de connaissance, ce qui a favorisé l'émergence de différentes confréries à l’instar de Tidjania et Chadilia. Cette voie a été empruntée par de nombreux savants et érudits de ses contemporains et successeurs, tels que Ibn Arabi El Andaloussi et Abou Al  Hassane Chadili.

Pour ce qui est du jihad pour la libération d'El Qods des mains des  croisés, l'histoire consacre des pages lumineuses sur les positions et gloires  de Abi Mediene qui a participé à des batailles acharnées, après avoir créé des troupes de soldats pour El Qods (Palestine), troisième lieu saint de l'Islam. Selon les sources historiques, Abi Mediene avait combattu farouchement aux côtés du héros Salah Eddine El Ayoubi faisant preuve de résistance infaillible jusqu'à perdre un de ses bras qu'il enterra aux lieux saints de l'Islam. En guise de reconnaissance au jihad de Abi Mediene, Salah Eddine El Ayoubi a ordonné de lui établir un wakf pour lui, sa famille et ses disciples, consistant en une propriété qui commence de "Bab el Maghariba" jusqu'à  "Bab el Silsila", qui sont des portes principales du mur ouest de la mosquée d'El Aqsa, connu du nom de mur "El Bouraq". Une copie de l'acte de propriété du wakf de Abi Mediene El Maghribi est conservée actuellement à la bibliothèque de la faculté Saint Anthony's  de l'université d'Oxford et à l'Ecole des études orientales à l’université de Londres, ainsi que dans les registres du tribunal d'El Qods. En vertu de ce document, la ville d'El Qods devint, après sa libération, une destination privilégiée des élèves récitants du saint Coran et du Hadith  ennabaoui, notamment ceux venus du Maghreb et de la famille de Sidi Boumediene, qui prirent l'habitude de s'installer dans la partie ouest du haram Echarif jusqu'en 1948.

sursa: http://www.elmoudjahid.com/fr/actualites/11071/?comopen

Albanie : Baba Dede Reshat Bardhi, le chef spirituel des Bektâchi, s’est éteint

Les Bektâchi sont en deuil. Samedi 2 avril, le chef spirituel Baba Dede Reshat Bardhi s’est éteint à Tirana. Politiques et religieux albanais de toutes tendances ont rendu hommage à cet homme de dialogue et de tolérance. Le bektachîsme est une branche de l’islam proche du soufisme apparue en Turquie dès le XIIIe siècle. Depuis 1929, son siège mondial se trouve à Tirana.

Baba Dede Reshat Bardhi, le chef spirituel des Bektâchi du monde entier, s’est éteint à l’âge de 76 ans le 2 avril dernier. Toute la classe politique albanaise, les représentants des autres communautés religieuses et la communauté internationale ont rendu hommage à cet homme qui a symbolisé la paix et la tolérance religieuse en Albanie. Le Conseil des ministres a déclaré le lundi 4 avril journée de deuil national en son honneur.

« L’exemple de cet homme extraordinaire aux vertus humaines et spirituelles, de ce chef religieux consacrés, qui a donné sa contribution précieuse et généreuse, non seulement à la religion Bektâshi, mais aussi à la consolidation et la restauration de la démocratie en Albanie, nous oblige tous à l’honneur et au respect de sa vie et de son travail », peut-on lire sur le site officiel de la Présidence albanaise.

Haji Dede Reshat Bardhi était né en 1935 à Lusme, un village de Kukës, dans le Nord de l’Albanie. Reshat était le sixième d’une très pauvre famille de huit enfants. Comme il le confiait lui-même, il avait dû travailler comme berger dès l’âge de 9 ans. Il racontait aussi comment sa maison avait été incendiée, sans doute parce qu’elle servait de base aux forces nationalistes albanaises. Sa mère s’en était sortie de justesse en voulant sauver l’un de ses fils. Après ce tragique épisode, la famille Bardhi s’est installé dans les faubourgs de Tirana juste à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

À 11 ans, le jeune Reshat gardait le bétail de sa famille sur les collines entourant le Siège international des Bektâchî et observait, étonné, les allées et venues des gens. Il se souvenait comment Baba Dede Ahmeti l’avait fait entrer dans le monde des Bektâchî : « Dede Ahmeti me prenait souvent avec lui pour aller devant la tombe de Naim Frashëri (écrivain albanais bektâchi, NdT). Il me parlait longtemps de lui et me récitait ses poésies en me souhaitant ‘que la chance soit avec toi et que tu puisses travailler pour la patrie comme ces martyrs’ ».

Devenu derviche à l’âge de 18 ans, en août 1954, c’est de Dede Ahmeti qu’il avait obtenu la bénédiction. « Le Bektâchîme est empreint de volontés saines mais qui ne peuvent se réaliser qu’à travers de grandes peines », déclarait-il, mesurant le poids qu’il avait alors accepté de porter.

Haji Dede Reshat Bardhi et le communisme

En 1967, le régime communiste a interdit la pratique de toutes les religions et le pouvoir a alors commencé à détruire tous les objets de culte. Le 30 juin de cette même année, Dede Ahmet signait le Décret Saint dans lequel il reconnaissait Reshat Bardhi comme son successeur. Par ce geste, il voulait faire savoir au régime et à tous les fidèles Bektâchî, que malgré l’interdiction des communistes, la foi bektachi allait se maintenir.

Voilà comment Baba Reshat se souvenait, de mémoire, de ce décret : « J’ordonne que tous les religieux et croyants bektâchi, de l’Albanie et du monde entier, reconnaissent Haji Dede Reshat Bardhi comme mon successeur, car il est le plus brillant et il les guidera dignement. Les savants l’honoreront de leur savoir, les vaillants le défendront avec leur vigueur, les généreux le défendront avec leur générosité. Tous les croyants sans exception s’agenouilleront devant lui et s’éclaireront à sa lumière, comme les étoiles du soleil ».

Après 1967 et la fermeture des églises, mosquées, tékés et autres objets de culte par la force, Baba Reshat Bardhi fut envoyé de force dans une ferme agricole collective, où il dut rester pendant vingt ans à manier pelle et pioche. Approché par les services secrets pour devenir informateur, il a toujours refusé pour continuer à prendre soin de l’héritage de Dede Ahmet. « Les souffrances élèvent l’homme spirituellement », se plaisait-il à répondre quand on l’interrogeait sur cette période, sans jamais s’étendre sur ce qu’il avait enduré.

À partir de 1991, à la chute du communisme, les Albanais ont de nouveau pu pratiquer leur culte en toute liberté et Baba Reshati a repris possession du Siège des Bektâchî, qui était devenu entretemps une maison de retraite. Malgré une santé fragilisée par des années d’un éprouvant travail physique, il a mis sa dévotion au service du Centre en faisant tout pour en refaire l’objet de culte qu’il avait toujours été.

Depuis cette date, il s’était donné corps et âme pour servir les nombreux croyants qui fréquentent aujourd’hui encore le lieu saint situé au Nord-Est de Tirana. Baba Reshat Bardhi faisait partie de ces hommes qui dégagent une bonté et une gentillesse exceptionnelle. Un caractère digne de cette communauté religieuse connue, entre autres, comme l’un des symboles du patriotisme albanais.

Traduit par Mandi Gueguen
http://balkans.courriers.info/article17269.html

Conference calls for 'purification' of Sufi orders

A conference held by leading representatives of Sufi religious denominations on Saturday [13/02/2010] called for the registration of all officially acknowledged Sufi orders and for forbidding what it called "intruders" from organizing events not in accordance with established Sufi doctrines.

Conference participants criticized some of the dances performed during religious events organized by what they called "false" Sufi sects. They also condemned the practice of erecting tents that are shared between men and women at these events.

"Sufism must be purified from such intrusive practices," Sheikh El-Husseini, leader of the Husseini Sufi order, said.

According to another Sufi leader, Sheikh Alaa Eddin Abul Azayem, "No genuine Sufi order would ever allow men and women to share the same tent at a religious event."

Some conference attendees also blasted a recent documentary film about Sufism entitled "Al-Mawled," produced by Al-Jazeera News Cairo Bureau Chief Hussein Abdel Ghani, accusing the latter of promoting "false information."


Sun, 14/02/2010. Translated from the Arabic Edition.
sursa: http://www.almasryalyoum.com/en/node/16439

Plusieurs pays participent au 5ème festival de la culture soufie, en avril à Fès

Organisée sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, cette manifestation ambitionne d'offrir une plateforme d'expression aux artistes marocains et internationaux engagés dans une démarche spirituelle de manière à enrichir la créativité artistique et intellectuelle et œuvrer pour le dialogue interculturel et le développement humain, a indiqué M. Faouzi Skalli, président de l'Association du Festival de Fès de la culture soufie, lors d'une conférence de presse, jeudi soir à Casablanca.

La culture soufie donne l'occasion de s'ouvrir sur l'importance essentielle de la dimension du ''féminin'' et des valeurs qui lui sont attachées, dans tout développement sociétal, a-t-il tenu à expliquer ajoutant que le romantisme spirituel du Soufisme, qu'il soit exprimé par des hommes ou des femmes, a cependant accordé à ces dernières une signification symbolique essentielle qui est le préalable à la reconnaissance naturelle de l'importance de leur place et de leur rôle au sein de la société.

Initiée par l'Association du Festival de Fès de la culture soufie, cette édition, a-t-il poursuivi, donnera à voir la belle image du Royaume, terre séculaire d'accueil du soufisme à travers une programmation musicale où se mélangent diverses créations artistiques soufies du monde entier.

Des conférences sur ''Archétypes du féminin chez l'Emir abdelkader'' par Bariza Khiari et Eric Geoffroy, ''Et allah créa Khadija'' par Soussan Azarin, ''De l'Hindouisme à l'Islam: la figure féminine 'ma'" par Katia Legeret et Muhammad Valsan ou encore ''The female teachers of Muhyiddin Arabi'' par Jane Clarck et Nick Pearson figurent sur le programme.

Des rencontres sur ''Lalla Zahra al Kouchia, une sainte à l'ombre de la Koutoubia'' par Touria Ikbal, ''Soufisme, femmes et écologie'' par Fattouma Benabdenbi, ''Femmes et sainteté : figures de femmes soufies en Afrique de l'Ouest'' par Salamatou sow, ''Nana Asma'u(1793-1864, Nord Nigeria): femme soufie d'exception'' par Marie Miran Guyon figurent aussi sur le programme.

Des concerts seront animés au musée Batha par de grands noms de la culture soufie à savoir la diva de la chanson marocaine Karima Skalli, avec l'ensemble Al Kawthar de Grenade (Maroc-Espagne), Shadya Hamed et Mustapha Said (Palestine-Egypte) ainsi que Leili Anvar (récitante), Renaud Garcia Fons (contrebasse) (Iran-France).

Figurent également au programme des expositions, des ateliers, des tables rondes ainsi que des soirées soufies et de samaa (Tariqa Wazzaniya-Tariqa Siqilliya-Tariqa Khalwatiyya (Turquie) Tariqa Charqawiya.

''Du Melhoun aux Noubas spirituelles'' Grandes voix du Samaa du Maroc est la soirée qui sera organisée à Hotel Jnan Palace, sous l'égide de l'association des amateurs de la musique andalouse au Maroc ''Andalussyat'' pour clôturer ce festival.

01/04/2011 12:43.
(MAP) Maghreb Arabe Presse

sursa: http://www.marocjournal.net/actualites-maroc/29447.html